The Soul of Gold
Historical novel
Austin Macauley Publishers, 2024
Translation: Dimitris Thanasoulas
Translation of the Greek novel Η ψυχή του χρυσού
2008 Novel Award
Panhellenic Writers’ Association

Τον Νοέμβριο του 1589, ο Βενετός εκπρόσωπος της γερμανικής τράπεζας Fugger έστειλε την εβδομαδιαία έκθεσή του στους εργοδότες του στο Άουγκσμπουργκ. Αντί για τα συνηθισμένα οικονομικά, πολιτικά και εμπορικά νέα, η έκθεση ήταν αφιερωμένη σε ένα μόνο εξαιρετικό γεγονός: την άφιξη στη Βενετία ενός Κύπριου αλχημιστή ονόματι Μάρκου Βραγαδίνου, ο οποίος λέγεται ότι ήταν «ικανός να μετατρέπει τα κοινά μέταλλα σε χρυσό».
Η ταινία «Η Ψυχή του Χρυσού» βασίζεται στην αληθινή ιστορία ενός νεαρού τυχοδιώκτη από την Αμμόχωστο της Κύπρου, ο οποίος, μετά την πτώση της πόλης του και την οθωμανική κατάκτηση του νησιού, ξεκινά ένα ταξίδι στις αυλές της Ευρώπης. Με ένα δανεικό όνομα, ένα δαχτυλίδι με κόκκινο τουρμαλίνη και άφθονη ευρηματικότητα, θάρρος, ευφυΐα και τόλμη, ταξιδεύει στις μεγάλες πόλεις της Ευρώπης του 16ου αιώνα, αναστατώνοντας τις αυλές των ευγενών και προσφέροντας ελπίδες και υποσχέσεις.
Ιστορικές προσωπικότητες —άλλες διάσημες, άλλες σχεδόν ξεχασμένες— συναντούν τους φανταστικούς χαρακτήρες της ταινίας «Η Ψυχή του Χρυσού», δημιουργώντας μαζί ένα πορτρέτο της μεταμεσαιωνικής Ευρώπης σε μια εποχή μεταμόρφωσης και αναγέννησης.